Dans les flores de MIQUEL, de BOERLAGE, de KOORDERS, dans „Naturliche Pflanzenfamilien” de ENGLER et PRANTL, comme dans „Genera Plantarum” de BENTHAM et HOOKER et dans „l’Index Kewensis”, partout, on trouve le nom de Schoutenia (avec le nom de l’espèce ovata) et comme synonyme Actinophora (fragrans). Ces dernières années la station d’essai de sylviculture dans l’île de Java au contraire a posé en avant le nom d’ Actinophora avec le nom de l’espèce, qui s’y rapporte, fragrans. En général il me semble préférable de ne pas changer sans nécessité les noms généralement usités, surtout pas dans les sciences appliquées et dans la vie pratique. Pour le cas qu’il y ait des raisons graves pour remplacer un nom par un autre, la branche de la science pure qui s’est occupée de ce problème aura soin le plus souvent de publier le changement de nom; si cela ne se fait pas, il serait à souhaiter que quiconque trouve le changement désirable (homme des sciences appliquées ou de la vie pratique) en consulte d’abord la science pure.